Click on a destination folder in the navigation tree before creating an asset. Otherwise, Cascade will try to create the asset in the last selected folder or the root folder of your site. Of course you can always move something that was created in the wrong place, but why not avoid the hassle?