Inside Peyton Randolph’s dining room, the boar’s head is indeed conspicuous. Christopher Freeman, the venue’s interpreter-guide, focused his presentation on the life of the slaves who kept the household in good order.