Home | Grammar | Submenu    
List of verbs with separable prefixes

Infinitive Principal parts
(if irregular) 		English
abbiegen bog ab, ist abgebogen
to turn (in a vehicle)
abbrechen bricht ab; brach ab, hat abgebrochen
to break off
abfahren fährt ab; fuhr ab, ist abgefahren
to depart; to drive off
abfallen fällt ab; fiel ab, ist abgefallen
to fall off
abfliegen flog ab, ist abgeflogen
to take off
abfließen floß ab, ist abgeflossen
to flow away
abgeben gibt ab; gab ab, hat abgegeben
to deliver; to give up
abgehen ging ab, ist abgegangen
to depart, leave
abholen  
to fetch; to pick up
abhängen hing ab, hat abgehangen von
to depend upon
ablaufen läuft ab; lief ab, ist abgelaufen
to run off; to drain
abschaffen  
to get rid of; abolish
abschicken  
to send off
abschließen schloß ab, hat abgeschlossen
to close; to conclude
abschneiden schnitt ab, hat abgeschnitten
to cut off
abtrocknen  
to dry off; to dry dishes
abwaschen wäscht ab; wusch ab, hat abgewaschen
to wash dishes
abwischen  
to wipe off
abziehen zog ab, hat abgezogen
to take off, deduct
anbieten bot an, hat angeboten
to offer
anerkennen erkannte an, hat anerkannt
to recognize; to acknowledge
anfangen fängt an; fing an, hat angefangen mit
to start, begin with
anfassen  
to touch; to take a hold of, seize
angeben gibt an; gab an, hat angegeben
to indicate; to provide
anhaben  
to be wearing, to have on
anhalten hält an; hielt an, hat angehalten
to stop in a vehicle
anklagen  
to accuse
anklopfen  
to knock
ankommen kam an, ist angekommen
to arrive
anmalen  
to paint
anmelden  
to announce; to notify; to register
annehmen nimmt an; nahm an, hat angenommen
to accept; to assume
anrufen rief an, hat angerufen (bei)
to call up, telephone
anschaffen  
to purchase, acquire
anschauen  
to look at, contemplate
anschließen schloß an, hat angeschlossen
to connect, attach
ansehen sieht an; sah an, hat angesehen
to look at
ansprechen spricht an; sprach an, hat angesprochen
to speak; to please; to address
anstarren  
to stare at
anstellen  
to turn on (e.g., the radio)
anziehen zog an, hat angezogen
to put on; to attract
anzünden  
to light, set on fire
aufbauen  
to erect; to set up; to build up
auffallen fällt auf; fiel auf, ist aufgefallen
to be noticeable, attract attention
auffordern  
to order, command
aufführen  
to perform; to stage
aufgeben gibt auf; gab auf, hat aufgegeben
to give up
aufheben hob auf, hat aufgehoben
to pick up; to cancel
aufhören  
to stop, quit
aufmachen  
to open
aufnehmen nimmt auf; nahm auf, hat aufgenommen
to take a picture
aufpassen paßt auf; paßte auf; hat aufgepaßt
to pay attention
aufschließen schloß auf, hat aufgeschlossen
to open; to unlock
aufschreiben schrieb auf, hat aufgeschrieben
to write down
aufstehen stand auf, ist aufgestanden
to get out of bed, to rise
aufsteigen stieg auf, ist aufgestiegen
to rise
aufstellen  
to put up; to arrange
aufteilen  
to divide up
aufwachen ist aufgewacht
to wake up
aufwachsen wächst auf, wuchs auf, ist aufgewachsen
to grow up
ausbilden  
to educate, train
ausbreiten  
to spread out
ausdenken dachte, hat gedacht
to imagine, to think up
ausdrücken  
to express, utter
ausführen  
to take out; to carry out; to execute
ausfüllen  
to fill out
ausgeben gibt aus; gab aus, hat ausgegeben
to spend; to give out
aushelfen hilft aus, half aus, hat ausgeholfen
to help out
ausmachen  
to settle; to agree; to amount to
ausnutzen  
to exploit
ausreichen  
to suffice
ausrufen rief aus, hat ausgerufen
to exclaim; to call out
ausschließen schloß, hat geschlossen
to exclude
aussehen sieht aus; sah aus, hat ausgesehen
to look, appear
aussetzen  
to expose; to abandon
aussteigen stieg, ist gestiegen
to get out/off of a vehicle
austauschen  
to exchange
ausverkaufen  
to sell out
auswählen  
to choose, select
ausziehen zog aus, ist ausgezogen
to move out
ausüben  
to practice; to pursue; to carry on
dabeisein  
to be there, participate
darstellen  
to represent; to depict, portray
durchführen  
to execute, carry out
durchlassen läßt durch; ließ durch, hat durchgelassen
to let through
durchlesen liest durch; las durch, hat durchgelesen
to read through, peruse
durchsehen sieht durch; sah durch, hat durchgesehen
to see through
durchsetzen  
to prevail, succeed
einbauen  
to build in
einfallen fällt ein; fiel ein, ist eingefallen
(+ dat.)
to occur to
einkaufen  
to shop
einladen lädt ein; lud ein, hat eingeladen
to invite
einschalten  
to turn on
einschenken  
to pour
einschlafen schläft ein; schlief ein, ist eingeschlafen
to fall asleep
einsehen sieht ein; sah ein, hat eingesehen
to understand
einsteigen stieg, ist eingestiegen
to get into a vehicle
einzahlen  
to deposit
fernsehen sieht fern; sah fern, hat ferngesehen
to watch television
festlegen  
to establish; to determine
feststellen  
to find out; to declare; to determine
fortfahren fährt fort; fuhr fort, ist fortgefahren
to continue; to drive away
herausfinden fand heraus, hat herausgefunden
to find out
herkommen kam her, ist hergekommen
to come here; to come from
herstellen  
to produce; to establish
hervorbringen brachte hervor, hat hervorgebracht
to bring out; to produce
hervorrufen rief hervor, hat hervorgerufen
to call forth
hinfallen fällt hin; fiel hin, ist hingefallen
to fall down
hinwegsehen sieht hinweg; sah hinweg, hat hinweggesehen
to look away
hinzufügen  
to add
kennenlernen  
to meet; to become acquainted with
mitarbeiten  
to cooperate
mithelfen hilft; half, hat geholfen
to assist
mitkommen kam mit, ist mitgekommen
to come along
mitmachen (bei)
to participate in
mitteilen  
to communicate; to inform
nachdenken dachte nach, hat nachgedacht über (+ acc.)
to think about, to reflect
nachschlagen schlägt nach; schlug nach, hat nachgeschlagen
to look up
radfahren fährt rad; fuhr rad, ist radgefahren
to ride a bike
saubermachen  
to clean up
sich dat. einbilden  
to imagine
sich dat. vorstellen  
to imagine
sich anhören  
to listen
sich anpassen (+ dat.)
to conform; adapt to
sich anziehen zog an, hat angezogen
to get dressed
sich aufregen  
to get excited; to get alarmed
sich ausziehen zog aus, hat ausgezogen
to undress
sich hinsetzen  
to sit down
sich umziehen zog sich um, hat sich umgezogen
to change clothes
sich zusammentun tat zusammen, hat zusammengetan
to get together
spazierengehen ging spazieren, ist spazierengegangen
to go for a walk
stattfinden fand statt, hat stattgefunden
to take place, happen
staubsaugen  
to vacuum
staubwischen  
to dust
stehenbleiben blieb stehen, ist stehengeblieben
to stop; to remain standing
teilnehmen nimmt teil; nahm teil, hat teilgenommen an (+ dat.)
to take part in
umkehren  
to turn around, reverse
umsteigen stieg um, ist umgestiegen
to change, switch bus, train
umziehen zog um, ist umgezogen
to move, change residence
voraussehen sieht voraus; sah voraus, hat vorausgesehen
to foresee
vorbeigehen ging vorbei, ist vorbeigegangen
to go by
vorbereiten  
to prepare
vorhaben  
to intend
vorkommen kam vor, ist vorgekommen
to occur, happen often unexpectedly
vorlesen liest vor; las vor, hat vorgelesen
to read aloud; to lecture
vorschlagen schlägt vor; schlug vor, hat vorgeschlagen
to propose, suggest
vorstellen  
to introduce
vortragen trägt vor; trug vor, hat vorgetragen
to lecture
vorwärtskommen kam vorwärts, ist vorwärtsgekommen
to get ahead
vorziehen zog vor, hat vorgezogen
to prefer
wegfahren fährt weg; fuhr weg, ist weggefahren
to drive; go away
weggehen ging weg, ist weggegangen
to go away
weglaufen läuft weg; lief weg, ist weggelaufen
to run away
wegnehmen nimmt weg; nahm weg, hat weggenommen
to take away
wegwerfen wirft weg; warf weg, hat weggeworfen
to throw away
weiterfahren fährt weiter; fuhr weiter, ist weitergefahren
to drive on
wiederfinden fand wieder, hat wiedergefunden
to find again
wiederkommen kam wieder, ist wiedergekommen
to come back
zugeben gibt zu; gab zu, hat zugegeben
to admit; to confess
zuhören  
to listen to
zulaufen läuft zu; lief zu, ist zugelaufen auf (+ acc).
to run toward
zumachen  
to close
zunehmen nimmt zu; nahm zu, hat zugenommen
to increase, gain
zurückbleiben blieb zurück, ist zurückgeblieben
to stay behind
zurückkehren ist zurückgekehrt
to return
zurücklassen läßt zurück; ließ zurück, hat zurückgelassen
to leave behind
zurückrufen rief zurück, hat zurückgerufen
to call back
zusammenarbeiten  
to cooperate
zusammenbringen brachte zusammen, hat zusammengebracht
to bring together
zusammenfallen fällt zusammen; fiel zusammen, ist zusammengefallen
to collapse
zusammenfassen  
to summarize
zusammentun tat zusammen, hat zusammengetan
to put together
zusammenwachsen wächst zusammen; wuchs zusammen, ist zusammengewachsen
to grow together
zuschauen  
to watch
zustimmen (+ dat.)
to agree
zutreffen trifft; traf, getroffen
to be correct
übereinstimmen  
to agree with a person

 

 

© 1997 by Gary Smith